-
1 под протестом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > под протестом
-
2 under protest
-
3 under
1) под2) в силу; согласно; в соответствии; на основании•under age — несовершеннолетний;
under authority of — в силу, на основании;
under claim of right — исходя из предположения о наличии права;
under cloud — под подозрением;
under colour of office — под предлогом отправления должности;
under constraint — по принуждению;
under contract — по договору, в силу договора; связанный договором;
under orders — 1. при исполнении служебных обязанностей 2. по приказу;
under penalty — под страхом наказания;
under pretence — под предлогом;
under protest — под протестом;
under reservations — с оговорками;
under the terms — по условиям;
under the weight of evidence — под тяжестью улик; в силу совокупности доказательств
-
4 sign
1) знак, обозначение | отмечать, помечать, ставить знак2) признак3) сигнал4) объявление; указатель5) подпись | подписывать(ся), ставить подпись, расписываться•sign manual — собственноручная подпись;
to sign an indictment — подписать, утвердить обвинительный акт ( о большом жюри);
to sign into cell — разг. санкционировать заключение под стражу;
to sign into law — утвердить, подписать в порядке оформления в качестве закона, подписать и тем самым придать силу закона ( о законопроекте);
to sign on behalf of — подписывать от имени кого-л. ;
to sign "per pro" — подписывать по доверенности;
-
5 under protest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > under protest
-
6 sign under protest
Юридический термин: подписывать под протестом -
7 under protest
1) Общая лексика: вынужденно, насильно, против воли, неохотно, против своей воли, против собственного желания2) Юридический термин: под протестом -
8 round robin
а) полит жарг "о́бруч" м (подписи под протестом по кругу, чтобы не было первого подписавшегося)б) коллекти́вное письмо́ ( в котором каждый автор добавил один абзац)в) диску́ссия с выступле́ниями всех уча́стниковг) соревнова́ния по кругово́й систе́меthe tournament will be a round robin for the high school teams in the town — турни́р пройдёт с уча́стием всех шко́льных кома́нд го́рода по кругово́й систе́ме
-
9 Monkey trial
"Обезьяний процесс"Судебный процесс (1925) в г. Дейтоне [ Dayton], шт. Теннесси, над школьным учителем Дж. Скопсом [Scopes, John T.], который был обвинен в нарушении закона штата [ monkey laws], запрещавшего преподавать эволюционную теорию Дарвина в муниципальных школах [ public school]. Скопса защищал известный адвокат К. Дэрроу [ Darrow, Clarence Seward], приглашенный Американским союзом гражданских свобод [ American Civil Liberties Union]; незадолго до процесса он выступал с публичным протестом против принятия "обезьяньих законов". В качестве обвинителя был приглашен не менее известный политик, один из лидеров Демократической партии, идеолог протестантского фундаментализма У. Брайан [ Bryan, William Jennings]. К их дебатам о незыблемости библейского учения (в частности, о происхождении человека от Бога) было приковано внимание всей страны. Моральная победа в споре была одержана Дэрроу, но Скопс был признан виновным и оштрафован на 100 долларов, хотя Верховный суд штата под благовидным предлогом вскоре отменил приговор. Этим событиям был посвящен знаменитый фильм С. Крамера [ Kramer, Stanley] "Пожнешь бурю" ["Inherit the Wind"] (1960).тж Scopes TrialEnglish-Russian dictionary of regional studies > Monkey trial
См. также в других словарях:
Иран под владычеством монгольских завоевателей — Завоевание Чингис ханом Ирана После захвата Средней Азии войска Чингис хана жестоко опустошили Хорасан, Афганистан и Мазендеран. Последний хорезмшах Джелал ад дин (1221 1231) некоторое время храбро сражался с завоевателями в Хорасане, и, хотя его … Всемирная история. Энциклопедия
Наполеон I — I император французов, основатель династии Бонапартов (см.), одна из замечательнейших личностей во всемирной истории. Второй сын корсиканского дворянина Карло Мариа Буонапарте, от брака его с Летицией Рамолино, Н. родился в Аяччио 15 августа 1769 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛАВРОВ — Пётр Лаврович [2 (14).6.1823, с. Мелехове Псковской губ., 25.1 (6.2). 1900, Париж], рус. философ и социолог, публицист, идеолог революц. народничества. Участник демократич. движения 60 х гг., в 1866 был арестован, предан воен. суду и… … Философская энциклопедия
Мюллер, Владимир Карлович — Владимир Карлович Мюллер Дата рождения: 1880 год(1880) Место рождения: Санкт Петербург, Российская Империя Дата смерти: 1941 год(1941) Место смер … Википедия
Каррель — Николай Арман (Carrel) известный французский публицист (1800 1836), сын руанского коммерсанта, учился в военной сен сирской школе, поступил на службу в пехотный полк. Политические условия Реставрации не удовлетворяли свободолюбивого К., и он с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фази — Джемс (Fazy) женевский политический деятель (1796 1878). По окончании курса в Париже сделался там журналистом. В 1817 г. был одним из основателей журнала La France chrétienne , немедленно запрещенного цензурой, затем Mercure de France au XIX… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Протест по векселю — – юридическое действие, прописанное в вексельном праве, которое должен предпринять владелец векселя, если его права оказываются нарушенными. Протест по векселю – это нотариальное удостоверение юридического факта, связанного с реализацией прав,… … Банковская энциклопедия
Измайлов, Петр Васильевич — генерал майор, умер в 1772 г.; начал службу в 1700 г., 24 февраля 1728 году получил чин генерал майора; в 1730 г. был в Москве во время избрания Анны Иоанновны и подписался под протестом против замыслов верховников, составленным Татищевым. В 1741 … Большая биографическая энциклопедия
Герберт Аврилакский — впоследствии папа Сильвестр II (999 1003); род. в конце 40 х гг. Х столетия в Оверни, происходил из очень бедной семьи и еще ребенком отдан был в монастырь св. Геральда в Аврилак, где в монастырской школе, пользовавшейся довольно широкой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ронге — (Иоганн Ronge, 1813 1887) главный основатель немецко католической церкви. Был капелланом; в 1843 г., за статью, помещенную им в Sächsische Vaterlandsblätter , был временно удален от должности и занялся преподаванием. В 1844 г. Р., по поводу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катедерсоциализм К.-социалисты — Под этим названием, впервые пущенным в ход в 1871 г. немецким либеральным экономистом Оппенгеймом (см.), объединяются обыкновенно представители того течения в немецкой экономической науке, которое явилось протестом против доктрины о безусловной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
